-
1 транспортировка нефти
Law: oil transportУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка нефти
-
2 транспортировка нефти
noil. ErdöltransportУниверсальный русско-немецкий словарь > транспортировка нефти
-
3 транспортировка нефти и газа потребителю
Oil&Gas technology transportationУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка нефти и газа потребителю
-
4 транспортировка нефти наливом
Oil: bulk transportationУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка нефти наливом
-
5 транспортировка нефти с морских промыслов
Makarov: offshore oil deliveryУниверсальный русско-английский словарь > транспортировка нефти с морских промыслов
-
6 железнодорожная транспортировка нефти в сообщающихся цистернах
Oil&Gas technology tank trainУниверсальный русско-английский словарь > железнодорожная транспортировка нефти в сообщающихся цистернах
-
7 морская добыча и транспортировка нефти и газа
oil&gas: offshore industryУниверсальный русско-английский словарь > морская добыча и транспортировка нефти и газа
-
8 переработка, хранение и транспортировка нефти
oil&gas: midstreamУниверсальный русско-английский словарь > переработка, хранение и транспортировка нефти
-
9 подготовка и транспортировка нефти
oil&gas: oil handlingУниверсальный русско-английский словарь > подготовка и транспортировка нефти
-
10 танкерная транспортировка нефти
oil&gas: hydrocarbon tankering, tankeringУниверсальный русско-английский словарь > танкерная транспортировка нефти
-
11 учёт и транспортировка нефти
Sakhalin S: crude handling & meteringУниверсальный русско-английский словарь > учёт и транспортировка нефти
-
12 транспортировка
-
13 транспортировка
ж см. транпортировать -
14 транспортировка наливом
( нефти) bulk transportationРусско-английский словарь по нефти и газу > транспортировка наливом
-
15 транспортировка
-
16 транспортировка
1) General subject: conveyance, midstream (нефти и газа; ?), midstream (углеводородов), portage, sp hdlg, special handling, transportation, transporting, shipment2) Military: moving3) Engineering: blowing-up (конфискатов, отходов), conveying, handling, haul, haulage, hauling4) Rare: shippage5) Construction: transport operation6) Law: convey7) Insurance: carr.8) Automobile industry: balding, carriage, handling (за механизмом)9) Forestry: off-bearing10) Metallurgy: (внутризаводская) haulage11) Oil: transmission, transportation (нефти и газа потребителю), transport13) Taxes: freight14) Automation: carrying, forwarding, shipping, traffic, transfer15) Sakhalin R: leg17) Makarov: carry, feed, off-bearing (напр. ленты шпона), transference18) oil&gas: midstream transportation19) Caspian: float-out (вывоз какой-либо конструкции или блока водным путем с завода на место установки) -
17 транспортировка наливом
Oil: bulk transportation (нефти)Универсальный русско-английский словарь > транспортировка наливом
-
18 бестарная транспортировка
( нефти) bulk transportationРусско-английский словарь по нефти и газу > бестарная транспортировка
-
19 бестарная транспортировка
1) Engineering: transport in bulk2) Oil: bulk transportation (нефти)3) Coolers: bulk transport4) Advertising: bulk handling5) Logistics: bulk conveyingУниверсальный русско-английский словарь > бестарная транспортировка
-
20 газ һәм нефтте йөрөтөү
транспортировка нефти и газа
См. также в других словарях:
транспортировка нефти — Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном приемосдаточном пункте, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном приемосдаточном пункте, слив, налив и перевалку. [РД 01.120.00 КТН 228 06]… … Справочник технического переводчика
Транспортировка — нефти Большинство нефтепромыслов находится далеко от мест переработки или сбыта нефти, поэтому быстрая и экономичная доставка «черного золота» жизненно важна для процветания отрасли. Самым дешевым и экологически безопасным способом… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Транспортировка — Основная статья: Транспорт Японский рисунок (1899), показывающий различные способы перемещения Транспортировка (также доставка) процесс перемещения груза/объекта в место назначения, посре … Википедия
транспортировка — 3.12 транспортировка : Совокупность операций, включающая в себя операции приема нефти на начальном ПСП, перекачку по системе магистральных нефтепроводов, сдачу на конечном ПСП, слив, налив и перевалку. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспортировка — Экология транспортировки нефти Чаще всего проблема транспортировки нефти обсуждается в связи с очередным сообщением об аварии танкера. Причина в том, что в результате такого рода аварий на водной поверхности образуются нефтяные пятна огромной… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Западно-Сибирский инновационный центр нефти и газа — Западно Сибирский инновационный центр нефти и газа создаваемый в Тюмени технопарк в статусе особой экономической зоны технико внедренческого типа. Содержание 1 Специализация технопарка 1.1 … Википедия
Добыча нефти — (Extraction of oil) Понятие нефтедобыча, методы и технологии добычи нефти Добыча нефти, описание методов и технологий добычи нефти Содержание Термин «» в современном мировом лексиконе стал синонимом общепринятого словосочетания «черное золото». И … Энциклопедия инвестора
50.2.040-2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения — Терминология 50.2.040 2004: ГСИ. Метрологическое обеспечение учета нефти при ее транспортировке по системе магистральных нефтепроводов. Основные положения: 3.6 временно вытесненная нефть : Количество нефти, вытесненное из выведенных из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Геология нефти — Содержание 1 Миграция нефти 2 Нефтеносные породы и скопления нефти … Википедия
Перепроизводство нефти в 1980-х годах — Номинальные (красная линия) и сопоставимые (зеленая линия) цены на нефть на мировом рынке с 1968 по 2006 гг.[ … Википедия
Временные рекомендации по учету нефти в нефтедобывающих организациях — Терминология Временные рекомендации по учету нефти в нефтедобывающих организациях: 2.1 баланс нефти исполнительный сводный документ, составляемый по результатам учетных операций, содержащий сведения о количестве добытой нефти, ее расходе и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации